Krzystof Marek Poltorak

The Krzystof Marek Poltorak case is part of a trilogy of cases decided in the same week with Halil Ibrahim Özçelik and Ruslanas Kovalkovas case about the extent of what a ‘judicial authority’ is in the proceedings relating to the execution of a European Arrest Warrant.

In that case the rechtbank Amsterdam (District Court, Amsterdam) submitted the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling:

‘(1) Are the expressions “judicial authority”, within the meaning of Article 6(1) of [the] Framework Decision ..., and “judicial decision”, within the meaning of Article 1(1) of [the] Framework Decision ..., autonomous terms of EU law?

(2) If the answer to Question 1 is in the affirmative: what are the criteria for determining whether an authority of the issuing Member State is such a “judicial authority” and whether the [European arrest warrant] issued by it is consequently such a “judicial decision”?

(3) If the answer to Question 1 is in the affirmative: is the Swedish [police board] covered by the term “judicial authority”, within the meaning of Article 6(1) of [the] Framework Decision ..., and is the European arrest warrant issued by that authority consequently a “judicial decision” within the meaning of Article 1(1) of [the] Framework Decision ...?

(4) If the answer to Question 1 is in the negative: is the designation of a national police authority, such as the Swedish [police board], as the issuing judicial authority in conformity with EU law?’

The Court ruled that the term ‘judicial authority’, within the meaning of Article 6(1) of Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States, as amended by Council Framework Decision 2009/299/JHA of 26 February 2009, is an autonomous concept of EU law and that provision must be interpreted as meaning that a police service, such as the Rikspolisstyrelsen (National Police Board, Sweden), is not covered by the term ‘issuing judicial authority’, within the meaning of the same Article 6(1), meaning that the European arrest warrant issued by that police service with a view to executing a judgment imposing a custodial sentence cannot be regarded as a ‘judicial decision’, within the meaning of Article 1(1) of Framework Decision 2002/584, as amended by Framework Decision 2009/299.

Therefore, the concept does not extend to the Swedish police.